欧洲央行前行长谈日元急涨：无需恐慌，是迟来的健康调整

　　财联社8日7讯（编辑 赵昊）当地时间周二（8月6日），欧洲央行前行长让-克洛德·特里谢（Jean-Claude Trichet）表示，日元近期的快速走强可以看作是一次迟来的、健康的调整，因此现在不必为其广泛的市场影响感到恐慌。

特里谢于2003年至2011年间担任欧洲央行第二任行长，第一任为维姆·杜伊森贝赫，第三任和第四任则分别为意大利前总理马里奥·德拉吉和现在的克里斯蒂娜·拉加德。

特里谢在欧元的设计、诞生、发展，直到后来遭遇危机、应对危机的过程中，发挥了重要作用。在2003年出任欧洲央行行长之前，特里谢于1993年开始担任法国央行行长长达10年。

　　特里谢接受采访时表示，日本转向“鹰派”的货币政策、中东地缘政治紧张局势和美国令人失望的就业数据等因素相结合，导致了上周五和本周一全球市场的动荡。

　　“在我看来，这三者都在美元兑日元的调整中发挥了作用，但本次调整早应该发生了，所有人都知道日元汇率处于不合适的位置，套利交易在很长一段时间内都非常活跃。”

　　一般来说，利率较高的货币更容易被买入，而利率较低的货币更容易被卖出。以低利率的日元筹措资金、买入高利率货币的“套利交易”被认为是日元先前贬值的主要原因之一。

　　但在上周三，日本央行决定将0%至0.1%的政策利率调整至0.25%，并敲定了缩减国债购买规模，现任行长植田和男还释放出了强烈的“鹰派”信号，推升日元汇率大幅走高，美元兑日元上周累跌近5%。

　　进入新的一周，日元、瑞郎、美债等避险资产继续得到提振，股市等风险资产则暴跌。法国兴业银行首席外汇策略师Kit Juckes评论道：“因为你无法在不付出代价的情况下，解开这个全球最大规模的套利交易。”

　　特里谢说道：“在某些方面，本次调整可以看作是一次健康的调整。当然，我们仍必须保持极度的谨慎，但我们对上周五和昨天观察到的调整有着很好的解释。”

　　“这可能早应该发生了，而且美国、欧洲和全球经济中都存在一些积极的因素，没有必要恐慌——这在当前情况下非常非常重要，”特里谢特别补充道，“我看不出对美国感到恐慌的理由。”

　　美国劳工部上周五公布的就业形势报告显示，7月非农部门新增就业人数录得11.4万，远低于市场预期；失业率也意外升至4.3%，达到了2021年10月以来的最高值，并触发了萨姆规则。

　　即使是“萨姆法则”提出者、美联储前经济学家萨姆（Claudia Sahm）也认为“美国还没有到衰退的那一步”，并指出美联储不宜立即采取行动，“在这样的时刻，保持冷静很重要。

　　特里谢指出，美国7月份的综合采购经理人指数仍处于扩张区间。标普全球周一公布的数据显示，美国综合PMI终值从55下修至54.3，仍明显高于50荣枯线的水平。

　　与萨姆一样，特里谢也认为，当前的数据并不支持美联储“紧急/非常规降息”——在FOMC例会时间之外调低政策利率，他认为当前的问题应该是在9月会议上降息25个基点还是50个基点。

　　“考虑到我们所知的一切，我认为美联储不会主动引起这种不必要的恐慌，因为现阶段的这种焦虑不一定是合理的。”他表示，未来几周将有更多数据呈现更清晰的图景。

　　特里谢还提到，尽管美国和欧元区的通胀率仍高于2%目标，但期间已经经过了一段持续放缓的时期，这应该归功于各国央行。